INFORMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DE CLIENTES Y PROVEEDORES

de conformidad con el Reglamento de la UE 2016/679 sobre la protección de datos personales Nota informativa de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento de la UE (capítulo III Derechos del interesado)

Empresa, B.A.G. S.p.A., con domicilio social en Via dell’Industria n. 11 – C.P. 63815 – Monte San Pietrangeli (FM), CIF y N°IVA 01485570442; Titular ENRICO BRACALENTE (en lo sucesivo, «Titular» como representante legal de la Sociedad), como propietario del tratamiento, le informa, de conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE n.° 2016/679 (en lo sucesivo, «GDPR»), de que sus datos serán procesados con las modalidades y con los siguientes fines:

1. Objeto del Tratamiento

El Titular trata los datos personales, identificándolos como:

• Nombre
• Apellido
• Razón social
• Dirección
• Teléfono
• E-mail
• Referencias bancarias y de pago
• N° IVA
• Todos los datos de perfil solicitados en el formulario de consentimiento para el tratamiento de datos personales.

(en adelante denominados «datos personales» o también «datos») comunicados por usted al celebrar contratos para los servicios del Titular.

2. Finalidades del tratamiento

Sus datos personales son procesados:

A) Sin su consentimiento expreso y art. 6 letra b), e) de GDPR), para los siguientes fines de servicio:

• Concluir los contratos de servicios del Titular (producción y comercialización de los productos de la marca NeroGiardini), también a través de la plataforma b2b.nerogiardini.com;
• Cumplir con las obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales derivadas de su relación con nosotros;
• Cumplimiento de las obligaciones establecidas por ley, reglamento, legislación comunitaria o por orden de la Autoridad (por ejemplo, en materia de blanqueo de capitales);
• Ejercer los derechos del Titular, por ejemplo, el derecho de defensa ante los tribunales;

B) Sólo con su consentimiento específico e inequívoco (Código de Privacidad 130 y art. 7 GDPR), para los siguientes fines de marketing:

• Enviar por correo electrónico, correo postal y/o SMS y/o contactos telefónicos, newsletters, comunicaciones comerciales (por ejemplo, apertura de nuevos puntos de venta) y/o material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el Titular y detección del grado de satisfacción con la calidad de los servicios;
• Enviarle por correo electrónico, correo postal y/o SMS y/o teléfono comunicaciones comerciales y/o promocionales de productos de la marca «NeroGiardini» o de terceros (por ejemplo, socios comerciales, compañías de seguros, otras compañías del Grupo del Plan de Protección de Tarjetas);
• Enviarle una reseña de prensa sobre nuestra empresa y/o información sobre noticias de nuestra empresa;
• Ejercer las actividades de creación de perfiles a través de los datos que usted proporciona.

Si el acceso al sitio se realiza a través del uso de su perfil social (por ejemplo, Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, LinkedIn, Pinterest), en su caso, la recogida de sus datos personales será llevada a cabo por el Titular del tratamiento por parte de terceros o por el gestor de la red social que accedió al sitio. En este caso, usted podrá ver este Aviso legal en la sección de Privacidad de cada uno de los sitios.

El Titular del tratamiento, con el consentimiento expreso y previo del interesado, que es libre e inequívoco de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento 2016/679, podrá solicitar, además de los datos antes mencionados, otros datos de carácter personal, como por ejemplo, aunque no exclusivamente, datos sobre gustos, preferencias, hábitos, necesidades y opciones de consumo, para los fines de comercialización antes mencionados.

Le informamos que si ya es cliente nuestro, podemos enviarle comunicaciones comerciales relativas a servicios y productos del titular similares a los ya utilizados, a menos que no esté de acuerdo (art. 17 del Reglamento 2016/679).

La navegación por las páginas de Internet del Titular del tratamiento requiere el uso de cookies. Para las especificaciones de las cookies, consulte la Política de Cookies: https://nerogiardini.it/cookie-policy.

3. Modalidad del tratamiento

El tratamiento de sus datos personales se lleva a cabo mediante las operaciones indicadas en el art. 4, apartado 2 del GDPR, y precisamente: recogida, registro, organización, almacenamiento, consulta, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de datos. Sus datos personales pueden ser procesados en papel o electrónicamente.

El Titular tratará los datos personales durante el tiempo necesario para el cumplimiento de las finalidades a que se refieren los artículos 2 A y 2 B de la presente declaración: 10 años a efectos fiscales y de marketing a partir del comienzo del fin de la relación a efectos del punto 2A).

En relación con los tratamientos realizados para la consecución de los fines a los que se refiere el punto 2, letra B) del presente aviso legal, el titular del tratamiento podrá tratar legalmente sus Datos Personales hasta que usted comunique, de alguna de las formas previstas en el presente Aviso legal, su deseo de revocar su consentimiento a una o todas las finalidades para las que fue solicitado. Cualquier revocación del consentimiento requerirá, de hecho, que el Titular cese en las actividades de Tratamiento de sus Datos Personales para estos fines.

4. Acceso a los datos

Sus datos podrán ser accesibles para las finalidades mencionadas en el art. 2.A) y 2.B):

• Los proveedores de servicios y agentes designados por nosotros pueden tener acceso a los datos para los fines especificados, siempre que mantengan el secreto profesional que se les confiere. Se trata de empresas en las categorías de servicios bancarios, servicios de IT, logística, servicios de impresión, telecomunicaciones, asesoría, consultoría, ventas y marketing.
• A los empleados y colaboradores del Titular, en su calidad de encargados y/o responsables internos y/o administradores de sistemas;
• A terceras empresas u otros sujetos (a título indicativo, entidades de crédito, empresas profesionales, consultores, compañías de seguros para la prestación de servicios de seguros, etc.) que realicen actividades de externalización por cuenta del Titular, en su condición de encargados externos del tratamiento.

5. Comunicación de los datos

Sin necesidad de consentimiento expreso (art. 6 letra b) y c) de GDPR), el Titular podrá comunicar sus datos para las finalidades mencionadas en el art. 2.A) a los órganos de control (como el IVASS), a las autoridades judiciales, a las compañías de seguros para la prestación de servicios de seguros, así como a aquellas personas a las que la ley exija la comunicación para la realización de estos fines. Estos sujetos procesarán los datos en su calidad de autónomos titulares del tratamiento.

Sus datos no serán divulgados.

6. Transferencia de datos

Los datos personales se almacenan en servidores situados en Monte San Pietrangeli – Via dell’Industria n. 11, Roma y Gunzenhausen (Alemania) dentro de la Unión Europea. En cualquier caso, se entiende que el Titular, si es necesario en el futuro, tendrá derecho a desplazar los servidores incluso fuera de la UE. En este caso, el Titular del tratamiento garantiza que la transferencia de datos extracomunitarios se llevará a cabo de conformidad con las disposiciones legales aplicables, sin perjuicio de lo dispuesto en las cláusulas contractuales estándar previstas por la Comisión Europea.

7. Naturaleza del suministro de datos y consecuencias de la negativa a responder

El suministro de datos para los fines a que se refiere el artículo 2.A) es obligatorio En su ausencia, no podremos garantizar los Servicios del art. 2.A). El suministro de datos para los fines a que se refiere el artículo 2.B) es facultativo. Por lo tanto, usted puede decidir no dar ningún dato o negar la posibilidad de procesar los datos ya proporcionados: en este caso, no podrá recibir los servicios a los que se refiere el art. 2B). En cualquier caso, seguirá teniendo derecho a los servicios mencionados en el artículo 2.A).

8. Derechos del interesado

Cada persona interesada tiene:

• El derecho de acceso según el artículo 15 del GDPR;
• El derecho de rectificación según el artículo 16 del GDPR;
• El derecho de cancelación según el artículo 17 del GDPR;
• El derecho de limitación según el artículo 18 del GDPR;
• El derecho de oposición según el artículo 21 del GDPR;
• En su caso, los derechos en relación con la toma de decisiones y la elaboración automatizada de perfiles;
• En su caso, el derecho a la conservación de los datos en virtud del artículo 20 del GDPR;
• En su caso, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad responsable del control de la privacidad de los datos (artículo 77 del GDPR).

Usted puede revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. Esto también se aplica a la revocación de las declaraciones de consentimiento realizadas antes de la entrada en vigor del GDPR, es decir, antes del 25 de mayo de 2018. Tenga en cuenta que la revocación sólo es válida para el futuro y no tiene ningún efecto sobre el tratamiento que tuvo lugar antes de la revocación.

9. Modalidad de ejercicio de los derechos

Usted puede en cualquier momento ejercer sus derechos enviando:

• • Una carta certificada con acuse de recibo a la empresa: B.A.G. S.p.A., con sede legal en Via dell’Industria n. 11 – CAP 63815 – Monte San Pietrangeli (FM), CIF y N° IVA 01485570442; un e-mail PEC (Correo Electrónico Certificado) a la dirección: privacy@pec.nerogiardini.it

10. Titulares, responsables y personas designadas

El Titular del tratamiento es B.A.G. S.p.A. con sede legal en Via dell’Industria n.11. – 63815 Monte San Pietrangeli (FM), en la persona del representante legal Enrico Bracalente. La lista actualizada de los responsables y de las personas designadas al tratamiento de datos se conserva en el domicilio social del Titular del tratamiento. Responsable de la protección de los datos: NEW SYSTEM srl ubicada en Via Brodolini 58/B – 63837 Falerone, e-mail: info@new-system.it